Prevod od "smo od" do Danski


Kako koristiti "smo od" u rečenicama:

Naciljani smo od strane zemlja-zrak rakete.
Her er Echo-Bravo-Nine. Vi er blevet beskudt med et jord-til-luft missil.
Sigurni smo od radijacije ako ne raznese hlaðenje reaktora.
Vi er i sikkerhed fra stråling hvis kølebeholderen ikke sprænger.
Otišli smo od kuæe bez telefona?
Er vi taget fra huset uden en mobiltelefon?
Da, pa, uèili smo od najboljeg.
Det har vi lært af den bedste.
Èule smo od Everlee Mason da su ga još sinoæ pustili.
Vi har hørt fra Everly. De slap ham fri.
Pa, oseæam da bi trebalo da ne idem, ali ne mogu da ne mislim na sluèajnost da smo od svih vikenda, izabrali da idemo na kampovanje baš tog.
Jeg føler ikke, jeg bør være med. Men jeg kan ikke lade være med at tænke på det tilfælde, at ud af alle de weekender, vi kunne have camperet, valgte vi netop den weekend.
Vaši Ijudi, ovi izvoðaèi radova, moja kancelarija, svi smo od poèetka bili u ovome.
Din stab, entreprenørene, mit kontor vi har alle været en del af dette fra bunden af.
Daleko smo od dana kada smo morale da brinemo o hipoteci.
Vi var dage fra en tvangsauktion.
Ja sam Haè Dejvidson u prenosu uživo iz Holivuda, i na korak smo od proglašenja pobednika ove sezone.
Jeg hedder Hutch Davidson, og vi skal til at kåre denne sæsons vinder.
Napušteni smo od strane onih, koji još uvek žive u strahu.
Vi er svigtet af dem, som stadig lever i frygt.
Oko 40 minuta smo od baze, gdine.
Vi er cirka 40 minutter fra basen.
Stark, desno smo od tebe, idemo severoistoèno.
Stark, vi er på din højre side. Tog I lige en hapsdog på vejen?
Zapadno smo od Crnog Zamka, Noæna Tvrðava nam je najbliža.
Vi er vest for Sorteborg, men Nattefortet er tættest på.
Od gradskih projekata do udaljenih sela mi smo od društva odbaèeni, uveki po strani
Fra byens grå beton og slum og ud til landets sorte muld er det den samme virkelighed og vores oprør er i skred.
Dalje smo od kuæe nego što smo mislili.
Vi er længere væk, end vi troede.
Izgleda da smo od toga dobili poludeti.
Gætter på "at gå bersærk" kommer derfra.
Na oko 90 minuta smo od San Francisca.
Vi er 90 minutter fra San Francisco.
Išli smo od Ohaja, sve do Oregona.
Vi tog fra Ohio, hele vejen til Oregon.
Šta znaèi da smo od sada nepogrešivi, gospodo!
Fra nu af skal vi være fejlfri, de herrer.
Koliko daleko smo od koordinata tog poziva?
Hvor langt er vi fra opkaldets koordinater? Et stykke vej...
Za to je bio potreban èelièni želudac, ali i za sve ostalo što smo od tada èinili.
Det krævede en ukuelig mave, og det har alt, vi har gjort sidenhen, også krævet.
Vozili smo od San Franciska do Los Anđelesa autoputem.
Vi har kørt fra San Francisco til Los Angeles på Highway 1.
Kroz evoluciju i selekciju došli smo od solarne ćelije sa učinkom od 8 odsto do solarne ćelije sa učinkom od 11 odsto.
vi det fra en otte procent effektiv solcelle til en 11 procent effektiv solcelle.
Za sve vas koji želite da budete slavni, saznali smo od 25 najpoznatijih političkih figura, pisaca, glumaca i tako dalje.
For de af jer, der vil være berømte, kan vi lære af de 25 mest berømte politiske personligheder, forfattere, skuespillere osv.
U toj fazi otkrivanja, zatražili smo od patentskog bauka da predstavi slike Farka gde se narušavanje njihovih patenata zapravo dešava.
Og i udforskningsfasen, bad vi patent trolden om venligst at anskaffe skærmbilleder af Fark der hvor krænkelsen af deres patent faktisk fandt sted.
Počeli smo od naših snaga i u isto vreme smo započeli od njegovih snaga.
Vi startede på ny med vores styrker, og på samme tid startede vi med vores styrker.
Tumarali smo od kuće do kuće tražeći muve zarobljene u paukovim mrežama i oslobađali smo ih.
Så vi lusker fra hus til hus, og leder efter fluer fanget i edderkoppespind, og vi sætter dem fri.
"Jer daleko smo od kuće i vrlo smo umorni."
Fordi vi er langt hjemmefra, vi er meget trætte."
Tražili smo od ljudi da osmisle nove poslovne ideje, a onda bi nezavisni čitaoci procenjivali koliko su one kreativne i korisne.
Vi bad folk om at generere nye forretningsideer, og så fik vi uafhængige læsere til at evaluere hvor kreative og brugbare de var.
(Smeh) (Aplauz) Mi smo od rođenja dualisti.
(Latter) (Bifald) Så vi er naturlig-fødte dualister.
I ako se samo u ovom životu uzdamo u Hrista, najnesrećniji smo od svih ljudi.
Have vi alene i dette Liv sat vort Håb til Kristus, da ere vi de ynkværdigste af alle Mennesker.
I po tom doznajemo da smo od istine, i pred Njim tešimo srca svoja.
Og derpå kunne vi kende, at vi ere af Sandheden, og da kunne vi for hans Åsyn stille vore Hjerter tilfreds,
Znamo da smo od Boga i sav svet leži u zlu.
Vi vide, at vi ere af Gud, og hele Verden ligger i det onde.
0.60687589645386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?